Translation Intern (Japanese + English Required)

CÔNG TY TNHH BOSCH GLOBAL SOFTWARE TECHNOLOGIES

- Hồ Chí Minh: Etown 2 Building, 364 Cong Hoa St, Tan Binh District - Hồ Chí Minh: OfficeHaus Building, 32 Tan Thang street, Son Ky ward, Tan Phu district - Hà Nội: Capital Place, No. 29 Lieu Giai Street, Ngoc Khanh Ward, Ba Dinh District
Japanese Language Proficiency (n2 Or Higher) English Language Proficiency (native Or Near Native) Translation Skills (japanese English And English Japanese) Excellent Attention To Detail Strong Understanding Of Grammar And Vocabulary In Both Languages

Tổng quan

Mức lương:  Thoả thuận

Loại công việc:  Toàn thời gian

Kinh nghiệm: Không yêu cầu kinh nghiệm

Số lượng tuyển: 2

Hạn nộp hồ sơ: 2025-11-30

Ngày đăng: 2025-11-10 18:22

Danh mục:  Biên phiên dịch

Mô tả công việc

  • Receive specification documents from customer.
  • Import the content of specification in various formats (word, excel, pdf, matrix...) into Doors system, manage version, set attribute and layout as per customer requirement.
  • Ensure consistency of attribute, layouts for all modules.
  • Reflect changes of specification into system when having updates.
  • Develop and manage project metrics.
  • Be in charge of other activities such as system configuration management, baseline copy, tracking report...
  • Translate technical documents JP-EN

Yêu cầu

  • Bachelor's degree in Linguistics, Business Administration is referred.
  • Logical and analytical thinking.
  • Must be undergraduate student at university with Economics, Business management or Linguistic background
  • Able to work full-time in 6 months.
  • Good communication, verbal and written both in English and Japanese (N3 or higher is preferable)
  • Good at using Microsoft Office applications (PowerPoint, Word, Teams, SharePoint, Power BI)
  • Willing to learn, high teamwork spirit, proactive mindset
  • Diligent, enthusiastic, and self-confident to meet deadlines
  • Possess Time Management skill and Follow-up skills
  • Well-organized, detail-oriented, and ability to manage multiple tasks simultaneously.
  • Good at English communication.
  • Japanese N2 or above.

Phúc lợi

Because we do not just follow trends, we create them. Together we turn ideas into reality, working every day to make the world of tomorrow a better place. Do you have high standards when it comes to your job? So do we. At Bosch, you will discover more than just work.

Benefits and Career Opportunities

  • Working in one of the Best Places to Work in Vietnam and Top 30 of the Most Innovative Companies all over the world
  • Join in a dynamic and fast-growing global company (English-speaking environment), with opportunity to work in global projects and being a part of innovation team contributing initiative ideas to the hi-tech world
  • Engage in our diverse training programs which surely help strengthen both your personal and professionalism
  • Monthly Internship allowance + Meal & Parking allowance
  • 1 day of paid leave per month

Good benefits of company activities such as: football, badminton, yoga, Aerobic, team building...

`