Cộng Tác Viên Phiên Dịch Tiếng Trung
Lotus Localize - Dịch thuật Hoa Sen
Tổng quan
Mức lương: Thoả thuận
Loại công việc: Toàn thời gian
Kinh nghiệm: 1 năm kinh nghiệm
Số lượng tuyển: 1
Ngày đăng: 2025-11-06 22:47
Danh mục: Biên phiên dịch
Mô tả công việc
1. Nội dung Công việc Chính:
- Thực hiện phiên dịch tháp tùng trực tiếp giữa các chuyên gia nước ngoài và đội ngũ nhân viên Việt Nam tại nhà máy/công trường dự án.
- Biên dịch các tài liệu chuyên môn, kỹ thuật, hành chính, báo cáo liên quan đến dự án điện gió (Trung <> Việt).
- Phiên dịch tại các cuộc họp, thảo luận kỹ thuật, và cuộc họp hành chính của dự án.
- Hỗ trợ lập, dịch thuật và hoàn thiện biên bản cuộc họp chính xác, đầy đủ.
- Thực hiện các công việc biên phiên dịch khác theo yêu cầu phát sinh của dự án.
2. Chi tiết về Dự án & Thời gian:
- Loại hình: Phiên dịch tháp tùng tại Nhà máy/Công trường.
- Địa điểm: Hướng Hóa, Quảng Trị, Việt Nam.
- Thời hạn Dự kiến: Kéo dài khoảng 01 năm, bắt đầu từ tháng 11/2025.
- Thời gian làm việc tiêu chuẩn: Khoảng 8 giờ/ngày, từ Thứ Hai đến Thứ Bảy. Có thể làm thêm giờ vào các ngày trong tuần và Chủ Nhật tùy theo tiến độ và yêu cầu cấp bách của dự án. (Thời gian OT sẽ được tính phí ngoài giờ).
Yêu cầu
- Thành thạo tiếng Trung (nghe, nói, đọc, viết) và tiếng Việt.
- Thành thạo các ứng dụng tin học văn phòng cơ bản (Word, Excel, PowerPoint).
- Khả năng phối hợp và giao tiếp tốt trong môi trường dự án.
- Có khả năng thích nghi với điều kiện làm việc tại công trường/nhà máy.
- Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc trong ngành điện gió hoặc các dự án kỹ thuật liên quan.
Phúc lợi
- Mức lương cạnh tranh, phù hợp với năng lực và kinh nghiệm.
- Được thanh toán phí làm thêm giờ theo luật định khi làm việc ngoài giờ tiêu chuẩn.
- Được cung cấp phí hỗ trợ cho chi phí chỗ ở và đi lại cá nhân (Công ty không cung cấp chỗ ở/phương tiện cá nhân).
- Cơ hội làm việc trong dự án Điện gió quy mô lớn và học hỏi từ các chuyên gia quốc tế.